İspanyolca Sayılar: Sıfırdan Milyona, Okunuşlarıyla
İspanyolca sayılar 0’dan 15’e kadar ayrı ayrı ezberlenir (cero, uno, dos, tres…), 16–29 arası tek kelime olarak birleşik yazılır (dieciséis, veintiuno), 31’den itibaren ise onlar ve birler “y” ile bağlanır (treinta y uno). Yüzler (doscientos, quinientos) ismin cinsiyetine uyar, “uno” da eril bir isimden önce “un” olur. Aşağıda tüm sayıları okunuşlarıyla, sıra sayılarını ve fiyat, yaş, saat gibi günlük kullanımları bulacaksın.
0’dan 20’ye kadar sayılar
Bu sayılar temel; diğer sayılar bunların üzerine kurulur. Okunuşta v b, z ve c (e/i önünde) s gibi okunur. İspanya’nın büyük bölümünde z ve ce/ci peltek söylenir: “cinco” orada “thin-ko” gibi duyulur.
| Sayı | İspanyolca | Okunuş | Sayı | İspanyolca | Okunuş |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | cero | se-ro | 11 | once | on-se |
| 1 | uno | u-no | 12 | doce | do-se |
| 2 | dos | dos | 13 | trece | tre-se |
| 3 | tres | tres | 14 | catorce | ka-tor-se |
| 4 | cuatro | kua-tro | 15 | quince | kin-se |
| 5 | cinco | sin-ko | 16 | dieciséis | die-si-seys |
| 6 | seis | seys | 17 | diecisiete | die-si-sie-te |
| 7 | siete | sie-te | 18 | dieciocho | die-sio-ço |
| 8 | ocho | o-ço | 19 | diecinueve | die-si-nue-be |
| 9 | nueve | nue-be | 20 | veinte | beyn-te |
| 10 | diez | dies |
16’dan 19’a kadar sayılar aslında “on ve altı” (diez y seis) gibi kurulmuş, zamanla birleşmiştir: dieciséis. Aksana dikkat: 16 dieciséis aksanlı yazılır.
21’den 100’e: onlar ve birleşik sayılar
21–29 arası tek kelimedir ve “veinti-” ile başlar. 30’dan sonra onlar ile birler arasına y (ve) gelir ve ayrı yazılır.
| Sayı | İspanyolca | Okunuş |
|---|---|---|
| 21 | veintiuno | beyn-tiu-no |
| 22 | veintidós | beyn-ti-dos |
| 23 | veintitrés | beyn-ti-tres |
| 26 | veintiséis | beyn-ti-seys |
| 30 | treinta | treyn-ta |
| 31 | treinta y uno | treyn-ta i u-no |
| 40 | cuarenta | kua-ren-ta |
| 45 | cuarenta y cinco | kua-ren-ta i sin-ko |
| 50 | cincuenta | sin-kuen-ta |
| 60 | sesenta | se-sen-ta |
| 70 | setenta | se-ten-ta |
| 80 | ochenta | o-çen-ta |
| 90 | noventa | no-ben-ta |
| 99 | noventa y nueve | no-ben-ta i nue-be |
| 100 | cien | sien |
Aksanlı olanlara dikkat: veintidós, veintitrés, veintiséis. Sesenta (60) ile setenta (70) çok karıştırılır: sesenta “seis”ten, setenta “siete”den gelir.
Yüzler, binler ve milyonlar
Tam 100 cien‘dir; üzerine bir sayı eklenince ciento olur: ciento uno (sien-to u-no) – 101, ciento cincuenta (sien-to sin-kuen-ta) – 150. Yüzler arasında kural dışı olanlar 500, 700 ve 900.
| Sayı | İspanyolca | Okunuş |
|---|---|---|
| 101 | ciento uno | sien-to u-no |
| 200 | doscientos | dos-sien-tos |
| 300 | trescientos | tres-sien-tos |
| 400 | cuatrocientos | kua-tro-sien-tos |
| 500 | quinientos | ki-nien-tos |
| 600 | seiscientos | seys-sien-tos |
| 700 | setecientos | se-te-sien-tos |
| 800 | ochocientos | o-ço-sien-tos |
| 900 | novecientos | no-be-sien-tos |
| 1.000 | mil | mil |
| 2.000 | dos mil | dos mil |
| 10.000 | diez mil | dies mil |
| 100.000 | cien mil | sien mil |
| 1.000.000 | un millón | un mi-yon |
| 2.000.000 | dos millones | dos mi-yo-nes |
- Bin için “un mil” denmez, yalnız mil: mil euros (mil eu-ros) – bin avro.
- Milyon ise isim gibi davranır; arkasından bir isim gelirse de eklenir: un millón de personas (un mi-yon de per-so-nas) – bir milyon kişi.
- Yıllar normal sayı gibi okunur: 2026 = dos mil veintiséis (dos mil beyn-ti-seys).
Uno, un, una ve yüzlerde cinsiyet
İspanyolcada sayılar genelde değişmez, ama iki istisna var:
- Uno eril bir ismin önünde un, dişil bir ismin önünde una olur: un libro (un li-bro) – bir kitap, una casa (u-na ka-sa) – bir ev. Aynı kural birleşik sayılarda da geçerli: veintiún años (beyn-tiun a-nyos) – yirmi bir yaş, veintiuna personas (beyn-tiu-na per-so-nas) – yirmi bir kişi.
- Yüzler (200–900) dişil isimlerle dişil biçim alır: doscientos euros (dos-sien-tos eu-ros) ama doscientas personas (dos-sien-tas per-so-nas) – iki yüz kişi; quinientas libras (ki-nien-tas li-bras) – beş yüz sterlin.
İsimlerin cinsiyetini öğrenmenin neden bu kadar önemli olduğunu burada da görüyorsun. Temel isimleri artikelleriyle İspanyolca A1 kelimeler yazısında bulabilirsin.
Sıra sayıları: primero, segundo, tercero
| Sıra | İspanyolca | Okunuş |
|---|---|---|
| 1. | primero / primera | pri-me-ro / pri-me-ra |
| 2. | segundo / segunda | se-gun-do / se-gun-da |
| 3. | tercero / tercera | ter-se-ro / ter-se-ra |
| 4. | cuarto / cuarta | kuar-to / kuar-ta |
| 5. | quinto / quinta | kin-to / kin-ta |
| 6. | sexto / sexta | seks-to / seks-ta |
| 7. | séptimo / séptima | sep-ti-mo / sep-ti-ma |
| 8. | octavo / octava | ok-ta-bo / ok-ta-ba |
| 9. | noveno / novena | no-be-no / no-be-na |
| 10. | décimo / décima | de-si-mo / de-si-ma |
Primero ve tercero eril tekil bir ismin önünde son harflerini düşürür: el primer día (el pri-mer di-a) – ilk gün, el tercer piso (el ter-ser pi-so) – üçüncü kat. Günlük konuşmada onuncudan sonraki sıra sayıları pek kullanılmaz; “el piso doce” (el pi-so do-se) – on ikinci kat gibi normal sayı tercih edilir.
Günlük hayatta sayılar: fiyat, yaş, telefon, saat
- ¿Cuánto cuesta? (kuan-to kues-ta) – Ne kadar? Cuesta doce euros con cincuenta. (kues-ta do-se eu-ros kon sin-kuen-ta) – 12,50 avro.
- Tengo treinta y dos años. (ten-go treyn-ta i dos a-nyos) – Otuz iki yaşındayım.
- Mi número es el seis, cuatro, cero… (mi nu-me-ro es el seys kua-tro se-ro) – Numaram altı, dört, sıfır… Telefon numaraları rakam rakam ya da ikişerli gruplar hâlinde okunur.
- Son las tres y media. (son las tres i me-dia) – Saat üç buçuk.
- Vivo en el número veinticinco. (bi-bo en el nu-me-ro beyn-ti-sin-ko) – 25 numarada oturuyorum.
Yazımda bir fark var: İspanya’da ondalık ayırıcı olarak virgül, binlik ayırıcı olarak nokta kullanılır (Türkiye’deki gibi: 1.500,75). Meksika gibi bazı Latin Amerika ülkelerinde ise tersidir (1,500.75). Fiyat okurken bunu aklında tut.
Restoranda hesap öderken ya da masa ayırtırken sayılar hemen işine yarar; örnekler için restoranda İspanyolca yazısına göz at. Kendini tanıtırken yaşını söylemek için İspanyolca kendini tanıtma yazısı da işine yarar. Diğer temel konular İspanyolca öğren sayfasında.
Sık sorulan sorular
100 “cien” mi “ciento” mu?
Tam 100 ve bir isimden önce “cien” kullanılır: “cien euros”, “cien mil”. Arkasından başka bir sayı geliyorsa “ciento” olur: “ciento veinte” (120).
21 neden bazen “veintiún”, bazen “veintiuno”?
Sayı tek başına söylendiğinde “veintiuno” denir. Eril bir ismin önüne geldiğinde “veintiún” (aksanlı), dişil bir ismin önünde “veintiuna” olur: “veintiún libros”, “veintiuna casas”.
Sayıları en hızlı nasıl öğrenirim?
Gün içinde gördüğün her sayıyı (fiyatlar, plakalar, saat) içinden İspanyolca söyle. Birkaç gün bu alışkanlığı sürdürmek, liste ezberlemekten çok daha hızlı sonuç verir.
Yıllar nasıl okunur?
Yıllar normal sayı gibi okunur, ikişerli bölünmez: 1998 “mil novecientos noventa y ocho” (mil no-be-sien-tos no-ben-ta i o-ço), 2026 “dos mil veintiséis” (dos mil beyn-ti-seys).
