Lemon Academy Yurtdışı Eğitim
Sitede ara

Sık aranan

İtalyanca Öğren

İtalyanca B1 Kelimeler: Fikrini Anlatmaya Yetecek Liste

Yazar: Doruk Son Güncelleme:

İtalyanca B1 kelimeleri, artık yalnızca ihtiyaçlarını değil fikirlerini ve duygularını anlatmana yarar: bence, katılıyorum, endişeliyim, buna rağmen, farkına vardım gibi. Bu seviyede kelime listesi soyutlaşır ve cümleleri birbirine bağlayan kelimeler öne çıkar. Aşağıda konulara ayrılmış B1 kelimelerini okunuşu, anlamı ve örnek cümleleriyle bulacaksın.

B1’de kelime listesi neden farklı?

A2’de “ne yaptım, ne alacağım, nerem ağrıyor” sorularına cevap verirsin. B1’de ise “ne düşünüyorum, neden, neye rağmen” sorularına geçersin. İş, eğitim, çevre, ilişkiler gibi konularda kısa bir görüş bildirebilmek, bir deneyimi ayrıntılarıyla anlatabilmek bu seviyenin tipik hedefleri.

Bu yüzden B1 kelimelerini tek tek değil, cümle kalıbı olarak çalışmak daha verimli: secondo me (bence), sono d’accordo (katılıyorum), dipende da (-e bağlı). A2 listesi henüz oturmadıysa önce İtalyanca A2 kelimeler yazısındaki seyahat, alışveriş ve sağlık gruplarını tamamla.

Fikir bildirme ve tartışma

İtalyanca Okunuş Türkçe
secondo me sekondo me bence
penso che… penso ke …diye düşünüyorum
mi sembra che… mi sembra ke bana öyle geliyor ki…
sono d’accordo sono dakkordo katılıyorum
non sono d’accordo non sono dakkordo katılmıyorum
dipende dipende duruma bağlı
per quanto mi riguarda per kuanto mi riguarda bana kalırsa, bence
da un lato… dall’altro… da un lato… dallaltro bir yandan… öte yandan…
il vantaggio il vantacco avantaj
lo svantaggio lo zvantacco dezavantaj
l’opinione lopinyone görüş, fikir

Penso che ve mi sembra che kalıplarından sonra standart İtalyancada genellikle dilek kipi (congiuntivo) gelir: Penso che sia una buona idea. (penso ke sia una buona idea) – Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum. Günlük konuşmada bazen bildirme kipi de duyulur, ama yazıda ve sınavda dilek kipini kullanmak daha güvenli. Kalıbı tek başına ezberlemek bile B1’de büyük fark yaratır.

Duygular ve ruh hali

İtalyanca Okunuş Türkçe
contento / contenta kontento / kontenta memnun
deluso / delusa deluso / delusa hayal kırıklığına uğramış
preoccupato / preoccupata preokkupato / preokkupata endişeli
arrabbiato / arrabbiata arrabbyato / arrabbyata kızgın
orgoglioso / orgogliosa orgolyoso / orgolyosa gururlu
avere paura di avere paura di -den korkmak
sentirsi solo / sola sentirsi solo / sola kendini yalnız hissetmek
annoiarsi annoyarsi sıkılmak
vergognarsi vergonyarsi utanmak
la speranza la sperantsa umut

Duygu sıfatları öznenin cinsiyetine göre değişir: erkek sono deluso, kadın sono delusa der. Örnek: Sono un po’ preoccupata per l’esame di domani. (sono un po preokkupata per lesame di domani) – Yarınki sınav için biraz endişeliyim. (Konuşan kadın.)

Toplum, iş ve gelecek: soyut isimler

B1 metinlerinde ve sınav konuşmalarında en sık çıkan konular eğitim, iş, çevre ve teknoloji. Bu isimler o konuşmaların temel taşları.

İtalyanca Okunuş Türkçe
l’ambiente lambyente çevre
la società la soçeta toplum; şirket
il problema il problema sorun
la soluzione la solutsyone çözüm
l’esperienza lesperyentsa deneyim
l’obiettivo lobyettivo hedef
la scelta la şelta seçim, tercih
il cambiamento il kambyamento değişim
la differenza la differentsa fark
il rapporto il rapporto ilişki; rapor
il futuro il futuro gelecek
lo sviluppo lo zviluppo gelişme, kalkınma

Dikkat: il problema -a ile bittiği halde erildir ve çoğulu i problemi olur. Yunancadan gelen il programma, il sistema, il tema gibi kelimeler de aynı şekilde davranır. Örnek: Secondo me, studiare all’estero è un’esperienza molto utile. (sekondo me, studyare allestero e unesperyentsa molto utile) – Bence yurt dışında okumak çok faydalı bir deneyim.

Cümleleri bağlayan kelimeler

B1 ile A2 arasındaki en belirgin fark çoğu zaman bağlaçlarda görülür. Bu kelimeler konuşmanı daha akıcı ve daha “yetişkin” gösterir.

İtalyanca Okunuş Türkçe
comunque komunkue yine de; neyse
infatti infatti nitekim, gerçekten de
invece inveçe oysa; bunun yerine
tuttavia tuttavia bununla birlikte
inoltre inoltre ayrıca
dunque dunkue yani, öyleyse
anche se anke se -se bile, -mesine rağmen
sebbene / benché sebbene / benke -mesine rağmen
purtroppo purtroppo maalesef
per fortuna per fortuna neyse ki

Anche se genellikle bildirme kipiyle, sebbene ve benché ise dilek kipiyle kullanılır. Örnek: Anche se piove, esco lo stesso. (anke se pyove, esko lo stesso) – Yağmur yağsa da yine de çıkıyorum. Sebbene sia stanco, continuo a lavorare. (sebbene sia stanko, kontinuo a lavorare) – Yorgun olmama rağmen çalışmaya devam ediyorum.

B1’de sık kullanılan fiiller

Fiil Okunuş Türkçe
riuscire a riuşire a başarmak, -ebilmek
cercare di çerkare di -meye çalışmak
smettere di zmettere di (bir şeyi yapmayı) bırakmak
rendersi conto rendersi konto farkına varmak
accorgersi akkorcersi fark etmek
lamentarsi lamentarsi şikâyet etmek
preoccuparsi preokkuparsi endişelenmek
dipendere da dipendere da -e bağlı olmak
migliorare milyorare gelişmek, geliştirmek
risparmiare risparmyare tasarruf etmek
consigliare konsilyare tavsiye etmek
sembrare sembrare gibi görünmek

Bu fiillerin çoğu arkasından belirli bir edat ister; edatı fiille birlikte ezberle. Örnekler: Non sono riuscito a finire il libro, però mi è piaciuto. (non sono riuşito a finire il libro, pero mi e pyaçuto) – Kitabı bitiremedim ama hoşuma gitti. Ho smesso di fumare due anni fa. (o zmesso di fumare due anni fa) – Sigarayı iki yıl önce bıraktım. Mi sono reso conto che avevo dimenticato le chiavi. (mi sono reso konto ke avevo dimentikato le kyavi) – Anahtarları unuttuğumu fark ettim. Son örnekte iki geçmiş zaman bir arada; aradaki farkı passato prossimo ve imperfetto yazısında bulabilirsin.

Yanıltıcı kelimeler: tanıdık ama farklı

B1’de okuma arttıkça, Türkçeye ya da İngilizceye benzeyen ama başka anlama gelen kelimelerle daha sık karşılaşırsın.

İtalyanca Anlamı Karıştırılan
la camera oda (kamera değil) kamera: la videocamera
i parenti akrabalar (ebeveyn değil) ebeveynler: i genitori
la libreria kitapçı; kitaplık kütüphane: la biblioteca
la fattoria çiftlik fatura: la fattura
morbido yumuşak “morbid” anlamı yok
il magazzino depo dergi: la rivista

Sık sorulan sorular

B1 için kaç İtalyanca kelime bilmek gerekir?

Kaynaklar farklı sayılar verir; genellikle birkaç bin kelimelik bir pasif kelime dağarcığından söz edilir. Sayı kadar önemli olan, bu kelimelerle fikrini gerekçesiyle söyleyebilmen ve tanıdık konularda bir sohbeti sürdürebilmen.

B1’e ne kadar sürede ulaşılır?

Bu kişiye, haftalık çalışma saatine ve pratik imkânına göre değişir. Gerçekçi bir takvim kurmak için İtalyanca kaç ayda öğrenilir yazısındaki yaklaşık süreleri inceleyebilirsin.

Congiuntivo bilmeden B1 olunur mu?

B1’de dilek kipinin en sık kalıplarını (penso che sia, spero che tu stia bene) tanıman genellikle beklenir; tüm çekimlerini kusursuz kullanman ise çoğu zaman daha üst seviyelerde oturur. Önce sık kalıpları ezberlemek iyi bir başlangıç.

B1 kelimelerini en iyi nasıl çalışırım?

Kısa haber metinleri, podcast’ler ve dizilerden kelime topla, her yeni kelimeyle kendi fikrini anlatan bir cümle yaz. Bağlaçları özellikle kullan: “secondo me… però… quindi…” kalıbıyla her gün iki üç cümlelik küçük bir görüş paragrafı yazmak etkili bir alıştırma. Temel kelimelerinde boşluk varsa en çok kullanılan 500 İtalyanca kelime listesiyle tamamla; diğer konular İtalyanca öğren sayfasında.

Doruk
Doruk

Lemon Online Dil Eğitmeni — 7 Yıllık Deneyim

Doruk, Lemon Online'da dil eğitmenidir ve 7 yıllık öğretim deneyimine sahiptir.

Ücretsiz İtalyanca eğitimine başla