Ensure vs Make Sure: Doğru Kullanım, Ton ve Örnekler

Son Güncelleme: 28 Şubat 2026

İçindekiler

• Ensure ve Make Sure Arasındaki Fark (Ton, Resmiyet, Bağlam)
• Ensure Nasıl Kullanılır? Doğru Yapılar ve Güncel Örnekler
• Hangi Durumlarda Ensure Tercih Edilir? (Akademik, İş, Başvuru)
• Make Sure Yerine Ensure ile Nasıl Yeniden Yazarım? Dönüşüm Örnekleri
• Sık Yapılan Hatalar ve Doğruları (Güncel Kullanım)
• Profesyonel Yazışmalarda Garanti Etme Dili: Şablonlar
• Kariyer ve Akademik Başvurularda Doğru Tonu Nasıl Tuttururum?
• Pratik İpuçları ve Mini Kontrol Listesi
• Make sure’ü Ensure ile Kurumsal Dile Dönüştürme: Adım Adım
• Sonuç ve Öneriler
• Sıkça Sorulan Sorular

Bu rehber, make sure ve ensure arasındaki nüansları hızlıca kavramanız ve metinlerinizi kurumsal, ölçülebilir ve ikna edici bir tona taşımanız için hazırlandı. Yapı kalıpları, örnekler, dönüşüm şablonları ve kontrol listeleriyle; e-posta, başvuru, akademik ve iş yazışmalarınızda doğru seçimi yaparak netlik, tutarlılık ve profesyonellik sağlayın.

Ensure ve Make Sure Arasındaki Fark (Ton, Resmiyet, Bağlam)

İngilizcede “garanti etme dili” denince iki ifade öne çıkar: make sure ve ensure. Anlamları yakın olsa da ton, resmiyet ve yazım bağlamı yönünden önemli farklar vardır. Make sure daha konuşma diline ve günlük talimatlara yakındır. Ensure ise iş yazışmaları, akademik metinler ve resmi belgelerde tercih edilen, daha kurumsal bir tondur.

Basitçe: bir arkadaşınıza “Make sure you bring your ID” diyebilirsiniz; bir üniversiteye yazarken “Please ensure you bring your ID” daha uygundur. Lemon Academy olarak öğrencilerimizin başvuru e-postalarında, niyet mektuplarında ve CV’lerinde kurumsal tonu korumaları için ensure kullanımını özellikle öneriyoruz.

Güncel Not: Kibar ton için “please ensure that…” yaygın ve doğaldır. “Kindly ensure…” bazı kurumsal yazışmalarda görülse de birçok kurumda artık resmiyetin yanında doğal bir üslup tercih edildiğinden fazla resmî veya mesafeli algılanabilir; kurum stil rehberinizi izleyin.

Ensure Nasıl Kullanılır? Doğru Yapılar ve Güncel Örnekler

Ensure fiili çoğunlukla iki şekilde kullanılır: “ensure + isim” ve “ensure (that) + cümle”. “That” bağlacı çoğu zaman atılabilir, ancak akademik yazıda korumak akıcılık ve netlik sağlar.

Ensure + isim: “ensure safety”, “ensure compliance”, “ensure accuracy”.

Ensure (that) + cümle: “Ensure that you submit the application by Friday.”, “We must ensure that the data are protected.”

Olumsuz yapı: “Ensure that you do not share your password.” (Dikkat: “ensure not to” doğal değildir; bunun yerine “ensure that you do not…” yazın.)

Modal ve zamanlar: “will ensure”, “must ensure”, “measures to ensure…”, “steps to ensure…”. Bu kalıplar özellikle proje planlarında, SOP’larda ve kurumsal raporlarda güçlü bir garanti tonu verir.

Güncel Not: Akademik ve teknik yazımda “that” bağlacını korumak belirsizliği azaltır. Ayrıca birçok dergi “data” sözcüğünü tekil topluluk ismi gibi (“the data is…”) kabul etse de, kurumunuza göre “the data are…” tercihi sürebilir; stil kılavuzuna uyun.

Hangi Durumlarda Ensure Tercih Edilir? (Akademik, İş, Başvuru)

Akademik yazım: Metodoloji, etik onay, veri güvenliği gibi ciddiyet gerektiren bölümlerde ensure en doğru seçenektir. Örnek: “The protocol ensures participant confidentiality.”

İş yazışmaları: Müşteriye, partner kuruma ya da birimlere yazarken resmiyet önemlidir. Örnek: “Please ensure timely delivery of the documents.”

Başvuru süreçleri: Üniversite başvuruları, staj, vize randevuları gibi adımlarda netlik ve sorumluluk vurgusu için ensure idealdir. Örnek: “Kindly ensure that all transcripts are uploaded as a single PDF.”

Politika ve yönergeler: Kural, prosedür ve kalite standartlarını anlatırken ensure doğal bir tercihtir. Örnek: “These measures ensure compliance with GDPR/UK GDPR.”

Güncel Not: Birçok kurum net sorumluluk atamayı tercih ediyor. Kimin neyi yapacağı belliyse aktif yapı (“Please ensure that your team submits…”) daha hesap verilebilir bir ton yaratır; genel yükümlülük vurgusu gerekiyorsa pasif yapı uygundur.

Make Sure Yerine Ensure ile Nasıl Yeniden Yazarım? Dönüşüm Örnekleri

Günlük anlatımdan kurumsal tona geçmek için aşağıdaki dönüşümleri uygulayabilirsiniz:

Make sure you send the form by Monday. → Please ensure that the form is sent by Monday.

Make sure to save your work. → Ensure that you save your work. / Please ensure your work is saved. (pasif ton, daha resmî)

Make sure you include references. → Ensure that you include references.

Make sure the lab is clean. → Ensure the lab is clean. / Ensure that the lab is kept clean.

Make sure you follow the brand guidelines. → Please ensure that the brand guidelines are followed across all assets.

Not: Make sure to… yapısı çok doğalken ensure to… yaygın ve önerilen bir kullanım değildir. “Ensure that…” kalıbına sadık kalın.

Sık Yapılan Hatalar ve Doğruları (Güncel Kullanım)

Yanlış: “Ensure to attach the file.” Doğru: “Ensure that you attach the file.” ya da “Please ensure the file is attached.”

Yanlış: “We ensure you that…” Doğru: “We assure you that…” (Assure biri ikna etmek, güvence vermek; ensure bir sonucu garanti altına almak içindir.)

Yanlış: “insure” ile “ensure” karışıklığı. “Insure” sigorta etmek; “ensure” garanti altına almak; “assure” birine güvence vermek. Ayrıca “assure someone of something” yapısı da doğrudur.

Yanlış: Fazla doğrudan emir kipi. “Ensure you do this.” yerine “Please ensure that this is done.” kurumsal üslup sağlar.

Güncel Not: Çoğu stil kılavuzu “ensure” ve “insure” ayrımını net tutar: “insure” yalnızca sigorta bağlamında; diğer tüm “garanti altına alma” anlamlarında “ensure”. ABD İngilizcesinde tarihsel karışıklık görülse de mevcut pratikte bu ayrım önerilir.

Profesyonel Yazışmalarda Garanti Etme Dili: Şablonlar

Lemon Academy’nin yurt dışı başvuru süreçlerinde öğrencilere önerdiği bazı kısa şablonlar:

Bilgi talebi: “Could you please ensure that the latest version of the handbook is shared with applicants?”

Hatırlatma: “Please ensure all required documents are compiled into a single PDF before submission.”

İç iletişim: “To ensure consistency across departments, please use the updated template.”

Risk/uyum: “These steps will ensure compliance with the scholarship regulations.”

Güncel Not: Tonu yumuşatmak için rica kipleri (“Could you please…”, “Would you mind…”) bazı kültürlerde daha olumlu karşılanır. Çok acil işlerde tarih/saat ve sorumluyu netleştirmek okunabilirliği artırır.

Ensure, Make Sure, Assure, Insure: Hangisi Ne Zaman?

Aşağıdaki özet tablo, bağlam ve nesne seçiminde hızlı karar vermenize yardımcı olur.

Kariyer ve Akademik Başvurularda Doğru Tonu Nasıl Tuttururum?

CV, niyet mektubu ve referans yazılarında “ensure” doğru yerde kullanıldığında sonuç odaklı, sistem kuran ve sorumluluk alan bir profil yansıtır. Örneğin “I ensured on-time delivery” ifadesi, süreci yönettiğinizi ve çıktı ürettiğinizi gösterir. Araçlar, metodlar veya standartlarla birlikte kullanın: “ensured on-time delivery by implementing a tracking dashboard”.

Akademik metinlerde metodolojiyle bağlayın: “We ensured inter-rater reliability by conducting a pilot study.” Bu yaklaşım, değerlendirme yapan komitelerin en çok aradığı “nasıl sağladın?” sorusuna net cevap verir.

Üniversitelerle yazışırken kurumsal tonu korumak için gereksiz duygusal ifadeleri azaltın, net adımlar verin: “To ensure smooth processing of my application, please find attached all required documents in a single file.” Bu çizgiyi sürdürmek için Lemon Academy danışmanlarıyla metinlerinizi birlikte gözden geçirebilirsiniz. Başvuru sürecinizin her adımında profesyonel destek almak için Yurtdışı Eğitim Danışmanlık hizmetlerimizden yararlanabilirsiniz.

Güncel Not: ATS uyumluluğu için CV maddelerine eylem fiilleriyle (Ensured, Implemented, Improved…) başlayın; “responsible for” gibi edilgen ifadeleri azaltın ve ölçülebilir sonuç ekleyin (%, süre, maliyet, kalite metriği).

Pratik İpuçları ve Mini Kontrol Listesi

1) “Ensure to” yerine “Ensure that” yazın. 2) Kime güvence veriyorsanız “assure”, neyi garanti altına alıyorsanız “ensure” kullanın. 3) Politikalar, standartlar ve süreçlerde kalıp ifadelerden yararlanın: “measures to ensure…”, “steps to ensure…”, “procedures to ensure…”. 4) Gerektiğinde pasif yapı tona resmiyet katar: “Please ensure the invoice is approved by Friday.”

İpuçlarını gerçek senaryolarla pekiştirmek için seviyenizi ölçmeye başlayın. Hızlı bir 10–15 dakikalık kontrolle mevcut durumunuzu görmek için hemen İngilizce Seviye Testi Çöz ve eksik olduğunuz alanları belirleyin. Dil becerilerinizi sistematik şekilde geliştirmek isterseniz, size uygun programları Yurtdışında Dil Eğitimi sayfamızda bulabilirsiniz.

Mini kontrol listesi: Metninizde “make sure” geçen yerleri tarayın. Resmiyet gerektiren bölümlerde “ensure (that)…” ile değiştirin. Nesne kişi mi? “assure” düşünün. Maddi koruma mı? “insure” düşünün. Cümleyi mümkünse çıktı ve yöntemle zenginleştirin: “ensured X by Y”.

Make sure’ü Ensure ile Kurumsal Dile Dönüştürme: Adım Adım

1. Adım 1: Bağlamı ve tonu belirleyin. Yazının resmiyet düzeyini (akademik, iş, başvuru) netleştirin; kurumsal tonda “ensure” tercih edin.
2. Adım 2: Sorumluluğu kime aitse özneyi seçin. Sorumlu belli ise aktif (“Please ensure that your team…”), genel ise pasif yapı kullanın.
3. Adım 3: Doğru yapıyı seçin. “ensure + isim” veya “ensure (that) + cümle” kalıplarını kullanın; “ensure to” kalıbından kaçının.
4. Adım 4: Gerekirse pasif yapıyla nötrleştirin. Kibar ve kurumsal bir ton için “Please ensure the report is submitted by Friday.” gibi pasif yapılar kullanın.
5. Adım 5: Çıktı ve yöntem ekleyin. Ölçülebilir sonuç ve yöntem belirtin: “ensured on-time delivery by automating reminders”.
6. Adım 6: Son okuma yapın. “That” bağlacının netlik sağladığından, tarih/sorumlunun açık olduğundan ve üslubun kibar olduğundan emin olun.

Sonuç ve Öneriler

Make sure yerine ensure kullanmak yalnızca kelime tercihi değildir; metninizin tonunu, profesyonel algısını ve ikna gücünü doğrudan etkiler. Özellikle başvuru, akademik ve iş yazışmalarında ensure; süreç, standart ve sonuç odaklı bir yaklaşım sunar. Yapı olarak “ensure (that) + cümle” ve “ensure + isim” kalıplarına sadık kalmak, sık yapılan hatalardan kaçınmanızı sağlar.

Lemon Academy olarak öğrencilerimizin metinlerini, hedef kurumun beklentileriyle uyumlu bir dile taşımaları için pratik kalıplar ve geri bildirimlerle destekliyoruz. Başvurularınızda kurumsal etki yaratmak, doğru tonu yakalamak ve metinlerinizi netleştirmek için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Sıkça Sorulan Sorular

Soru: Ensure ile make sure tamamen aynı mı?

Cevap: Anlamları benzer olsa da ensure daha resmî ve yazılı kurumsal metinlerde tercih edilir; make sure konuşma dili ve günlük talimatlarda doğaldır.

Soru: Ensure to doğru mu?

Cevap: Yaygın ve önerilen kullanım değildir. Bunun yerine “ensure (that) + cümle” veya “ensure + isim” tercih edilmelidir.

Soru: Ensure ve assure farkı nedir?

Cevap: Ensure bir sonucu/koşulu garanti altına alır; assure birine güvence verir. “We ensure compliance” ve “We assure you that…” farkını koruyun.

Soru: Akademik yazıda which/that kullanımı önemli mi?

Cevap: Ensure sonrasında “that” bağlacını korumak netlik sağlar. “Ensure that the data are anonymized” akademik tonda güçlü ve açık bir ifadedir.

Soru: CV’de ensure kullanımı nasıl olmalı?

Cevap: Çıktı ve yöntem odaklı yazın: “Ensured 99% uptime by implementing proactive monitoring.” Bu yapı, etki ve beceriyi aynı anda gösterir.

Soru: Pasif cümle kurmak yanlış mı?

Cevap: Değil. Kurumsal tonda pasif, sorumluluğu genel çerçeveye taşır: “Please ensure the documents are submitted.” Özellikle kimin yapacağı önemli değilse işe yarar.

Soru: Yerine kullanabileceğim diğer fiiller neler?

Cevap: Bağlama göre “guarantee”, “safeguard”, “secure”, “certify”, “verify” gibi seçenekler resmiyet derecesine göre değerlendirilebilir.