Than vs. Then: Farkı, Kurallar, Örnekler ve İpuçları

Son Güncelleme: 25 Mart 2026

İçindekiler

• Than vs. Then Farkı Nedir?
• Than ve Then Nasıl Kullanılır? Adım Adım Kurallar
• Hangi Durumlarda Karıştırılır? En Yaygın Hatalar ve Çözümler
• Than ve Then’i Hızlı Doğru Seçme Adımları
• Sınavlarda ve Akademik Yazımda Doğru Kullanım İçin İpuçları
• Örnek Cümleler ve Mini Alıştırmalar
• Yurtdışında İngilizce Öğrenirken Bu Konuyu Nasıl Pekiştirirsiniz?
• Sonuç
• Sıkça Sorulan Sorular

Than ve then ayrımı, küçük bir yazım farkının büyük anlam kaymasına yol açtığı konulardan biridir. Bu rehber, kural ve örneklerin yanı sıra karar verme adımlarını, sınav odaklı ipuçlarını ve yaygın hataları kapsar; böylece yazarken ve konuşurken doğru kelimeyi güvenle seçebilirsiniz.

Than vs. Then Farkı Nedir?

İngilizce öğrenenlerin en çok karıştırdığı ikili: “than” ve “then”. Küçücük bir harf farkı, cümlenin anlamını tamamen değiştirir. Kural basit: “than” karşılaştırma yaparken; “then” ise zaman sıralaması ve ardışıklık anlatırken kullanılır. Doğru kullanım, özellikle yazılı sınavlar ve akademik metinlerde puan kazandırır; günlük iletişimde ise net ve akıcı bir anlatım sağlar.

“Than”, “-den/-dan” eki gibi düşünülebilir: bigger than me (benden daha büyük), more than 20 (20’den fazla). “Then” ise “sonra/o zaman/ardından” anlamı taşır: first study, then relax (önce ders çalış, sonra dinlen). Ayrıca “then” belirli bağlamlarda sıfat gibi de kullanılabilir: the then president (o zamanki başkan).

Aşağıdaki hızlı karşılaştırma tablosu, neyin nerede kullanılacağını bir bakışta hatırlatır.

Than ve Then Nasıl Kullanılır? Adım Adım Kurallar

Kural setini netleştirmek, yazarken hata payınızı ciddi biçimde düşürür. Aşağıdaki adımlar, hangi kelimeyi seçeceğinizi saniyeler içinde belirlemenize yardımcı olur.

“Than” İçin Kurallar ve Sık Kullanımlar

1) Karşılaştırmalı sıfat ve zarflarla: taller than, more interesting than, faster than.

Örnek: My score is higher than last time. (Puanım geçen seferden daha yüksek.)

2) Sayılar ve miktarlarda: more than, less than, fewer than, other than.

Örnek: No more than 30 students can join. (En fazla 30 öğrenci katılabilir.)

3) Sabit kalıplar: rather than (… yerine), no sooner… than (… er ermez), other than (… dışında).

Örnek: I’d rather read than watch TV. (TV izlemektense okumayı tercih ederim.)

“Then” İçin Kurallar ve Sık Kullanımlar

1) Zaman sıralaması: first/next/after that/then.

Örnek: Finish your essay, then check your references. (Ödevini bitir, sonra kaynakçanı kontrol et.)

2) Geçmişe atıf: back then (o zamanlar), since then (o zamandan beri), by then (o zamana kadar), until then (o zamana kadar).

Örnek: We met in 2019 and have been friends since then. (2019’da tanıştık ve o zamandan beri arkadaşız.)

3) Mantıksal sonuç ve koşul: if… then… (eğer… o hâlde…). Günlük dilde “öyleyse” anlamı da verir. “Then” kimi bağlamlarda sıfat görevi görebilir: the then manager (o zamanki müdür).

Hızlı karar yöntemi: Cümlede iki öğeyi kıyaslıyor musunuz? “Than” kullanın. Bir olaydan sonra gelen başka bir adımı mı anlatıyorsunuz? “Then” doğru seçimdir.

Güncel Not: Otomatik yazım/gramer denetleyicileri çoğu durumda yardımcı olsa da, “than/then” hatalarını bağlama göre her zaman yakalayamayabilir. Özellikle hızla yazarken kısa bir manuel kontrol turu yapmak güvenilir sonuç verir.

Hangi Durumlarda Karıştırılır? En Yaygın Hatalar ve Çözümler

1) “Bigger then me” hatası: Karşılaştırma var, zaman yok. Doğrusu “bigger than me”. Test: Türkçeye “benden daha büyük” diye çevrilebiliyor mu? Evetse “than”.

2) “Do homework than play” hatası: Ardışıklık kastedilmiş. Doğrusu “Do homework, then play.”

3) “Rather then” hatası: Sabit kalıp “rather than” şeklindedir. “Then” burada imla hatası olur.

4) “More then 50” hatası: Miktar kıyasıdır. Doğrusu “more than 50”.

5) Zamirle kullanım: “than me” ve “than I” ikisi de yaygındır; resmi/akademik bağlamlarda “than I (am)” tercih edilirken, günlük dilde “than me” çok duyulur. Cümlenizin resmiyet düzeyine göre seçim yapın.

Telâffuz ipucu: “than” genellikle “ðæn” (kısa, açık ä sesi) gibi; “then” ise “ðen” (e sesi) gibi duyulur. İnce farkı kulağınız seçtikçe yazım hatanız azalır.

Son kontrol stratejisi: “Yerine başka ne koyabilirim?” Eğer “than” yerine “compared to” koyduğunuzda anlam yerinde kalıyorsa doğru yoldasınız. “Then” yerine “after that” (ardından) veya “next” geliyor ve anlam bozulmuyorsa seçim doğrudur.

Güncel Not: Sesle yazma (dikte) ve otomatik düzeltme araçları, telaffuz benzerliğinden ötürü “than/then” yer değişimine yol açabilir. Teslim etmeden önce sayı/miktar ifadeleri (more than, less than) ve sıralama yapıları (then, after that) için ekstra gözden geçirme yapın.

Than ve Then’i Hızlı Doğru Seçme Adımları

1. Adım 1: Kapsamı belirle: Kıyas mı anlatıyorum (iki şeyin derecesi/miktarı) yoksa bir zaman/süreç sıralaması mı veriyorum?
2. Adım 2: Anahtar sinyalleri tara: comparative (taller/faster/more/less/fewer) görüyorsam “than”; sıralama/koşul (first/next/after that/by then/since then/if… then…) görüyorsam “then”.
3. Adım 3: Değiştirerek test et: “than” yerine “compared to”; “then” yerine “after that/next” koy. Anlam bozulmuyorsa seçim doğrudur.
4. Adım 4: Miktar ve zaman işaretleyicilerini ayıkla: sayılar/yüzdeler/karşılaştırmalar → “than”; tarih/ardışık adımlar/sonuç bağlamı → “then”.
5. Adım 5: Telaffuz ve araç kontrolü: Kısa bir yüksek sesle okuma yap; otomatik denetleyici kullansan da “than/then” çiftini özellikle tara.
6. Adım 6: Son ince ayar: Sabit kalıpları doğrula (rather than, more than, since then, no sooner… than) ve gerekirse noktalama (ör. “then” öncesi virgül) ekle.

Sınavlarda ve Akademik Yazımda Doğru Kullanım İçin İpuçları

IELTS, TOEFL, SAT ve akademik essay’lerde küçük yazım hataları akıcılık ve dilbilgisi puanını düşürebilir. “Than/then” hataları özellikle hızlı yazarken ortaya çıkar. Aşağıdaki ipuçları, sınav performansınızı güvenceye alır.

• Önce iskelet: Cümlede kıyas mı var, süreç mi? İskeleti belirleyin, kelimeyi sonra yazın.
• Kırmızı bayrak kalıplar: “rather than”, “more than”, “since then” kalıplarını ezberleyin.
• Kontrol turu: Taslak bittiğinde 30 saniyelik bir “than/then taraması” yapın.
• Sade dil: Uzun yan tümceler hata riskini artırır. Kısa cümleler daha güvenlidir.
• Not tutma: Pratik yaparken yaptığınız hataları bir “hata günlüğü”ne kaydedin.

Güncel Not: Birçok kurumun yazma yönergeleri ve değerlendirme ölçütleri güncellendikçe beklenen netlik ve bütünlük vurgusu artıyor. Bu nedenle bağlamı belirsiz bırakmayan, doğrudan ve kısa cümleler “than/then” gibi küçük tuzakları en aza indirir.

Örnek Cümleler ve Mini Alıştırmalar

Örnekler:

• She is more confident than before. (Öncekinden daha özgüvenli.)
• First we toured the campus, then we met the admissions officer. (Önce kampüsü gezdik, sonra kabul sorumlusu ile görüştük.)
• I’d rather apply early than risk missing the deadline. (Son tarihi kaçırma riskindense erken başvurmayı tercih ederim.)
• Back then, tuition was lower than it is now. (O zamanlar, harçlar şu ankinden daha düşüktü.)
• No sooner had we arrived than it started raining. (Daha yeni varmıştık ki yağmur başladı.)

Mini Alıştırmalar – Boşlukları “than” veya “then” ile doldurun:

1. First read the instructions, ____ start the test.
2. This scholarship is more competitive ____ you think.
3. We finished the placement test, and ____ discussed our options.
4. I’d rather study in Canada ____ in a city I don’t like.
5. Back ____ , exchange programs were fewer ____ today.
6. It turned out better ____ expected; ____ we celebrated.

Cevaplar: 1) then 2) than 3) then 4) than 5) then, than 6) than, then

Yurtdışında İngilizce Öğrenirken Bu Konuyu Nasıl Pekiştirirsiniz?

Doğru yazım refleksini en hızlı kazandıran şey, gerçek hayatta aktif kullanım ve düzenli geri bildirimdir. Bir dil okulunda her gün yazılı ve sözlü pratik yaptığınızda, “than” ve “then” ayrımı birkaç hafta içinde otomatikleşir. Eğitmeninizin düzeltmeleri, sınıf içi yazma atölyeleri ve konuşma kulüpleri de hataları kalıcı biçimde azaltır.

Eğer aklınızda “Nereden başlamalıyım?” sorusu varsa, program seçimi ve seviye belirleme adımlarında size rehberlik edebiliriz. Türkiye’den dünyanın önde gelen dil okullarına uzanan yolculuğunuzda, Lemon Academy’nin uzman Yurtdışı Eğitim Danışmanlık hizmetiyle bütçenize ve hedeflerinize en uygun seçenekleri netleştirirsiniz. Doğru seviye tespiti için hemen İngilizce Seviye Testi Çöz diyerek başlangıç noktanızı görün; ardından size en uygun Yurtdışında Dil Eğitimi alternatifleriyle pratik odaklı bir plan çıkaralım.

Günlük çalışma önerisi: 1) 10 karşılaştırma cümlesi yazın ve “than” kullanın. 2) 10 süreç cümlesi yazın ve “then” kullanın. 3) Bir eğitmenden düzeltme alın. 4) Ertesi gün aynı cümleleri yeniden yazıp hatayı sıfırlayın. Bu çevrim birkaç gün içinde fark yaratır.

Sonuç

Özetle, “than” karşılaştırır; “then” sıralar. “-den/-dan” mı diyorsunuz? Than. “Sonra/ardından/o zaman” mı diyorsunuz? Then. Bu iki temel soruyla dakikalar içinde metinlerinizi güvenle düzeltebilirsiniz. Kılavuz kalıpları (rather than, more than, since then) ezberleyin; yazarken kısa bir kontrol turu yapın.

Yurtdışında eğitim hedeflerinize yaklaşırken, böylesi küçük ama kritik ayrımlar akıcılığınızı belirler. Doğru strateji, düzenli pratik ve uzman geri bildirimiyle “than vs. then” artık bir sorun olmaktan çıkar; yerini net, akıcı ve ikna edici bir İngilizceye bırakır.

Sıkça Sorulan Sorular

S: “More then” mi “more than” mi doğru?

C: Doğru kullanım “more than”dır; miktar veya kıyas söz konusu olduğundan “than” gerekir.

S: “Then” hiçbir zaman kıyas yapar mı?

C: Hayır. “Then” zaman, ardışıklık veya mantıksal sonuç anlatır; kıyas işlevi yoktur.

S: “Rather than” dışında “than”la bilmem gereken sabit kalıplar neler?

C: “No sooner… than”, “other than”, “less/more than”, “better than” en yaygınlarıdır.

S: “Back then” ile “since then” arasındaki fark nedir?

C: “Back then” geçmişte belirli bir dönemi işaret eder (“o zamanlar”); “since then” ise o dönemden bugüne kadar olan sürekliliği anlatır (“o zamandan beri”).

S: Sınavda hızlı karar vermek için tek bir kontrol sorusu önerir misiniz?

C: Evet: “Kıyas mı yapıyorum, adım sıralıyor muyum?” Kıyassa “than”, sıralamaysa “then”. Bu tek soru çoğu hatayı önler.