Lemon Academy Yurtdışı Eğitim
Sitede ara

Sık aranan

İngilizce Öğren

Sınav Yazılarında En Sık Yapılan 10 İngilizce Dil Bilgisi Hatası ve Doğru Kullanımları

Yazar: Gamze Son Güncelleme:
Sınav Yazılarında En Sık Yapılan 10 İngilizce Dil Bilgisi Hatası ve Doğru Kullanımları

1. Türkçeden İngilizceye Kelime Kelime Çeviri Yapmak

Türk öğrencilerin sınav yazılarında yaptığı en temel hata, cümleyi önce Türkçe kurup sonra kelimeleri tek tek İngilizceye çevirmektir. Türkçede özne, nesne ve yüklem sırası esnektir; ancak İngilizcede temel cümle düzeni genellikle özne + fiil + nesne şeklindedir. Bu yüzden Türkçe mantıkla yazılan bir cümle İngilizce açısından yapay, karışık veya tamamen yanlış görünebilir.

Örneğin, Türkçede ‘Ben dün parka gittim’ cümlesi doğal bir yapıdır. İngilizcede doğru karşılık ‘I went to the park yesterday’ olmalıdır. Bazı öğrenciler bunu ‘I yesterday to park went’ gibi yazar. Bu hata, sınav okuyucusuna öğrencinin temel cümle yapısını oturtamadığını gösterir ve içerik iyi olsa bile dil bilgisi puanını düşürür.

Bu problemi çözmek için her paragrafta önce İngilizce cümle iskeletini düşünmek gerekir: Who? did what? where? when? Yani kim, ne yaptı, nerede yaptı, ne zaman yaptı? Bu basit sıralama özellikle narrative, opinion essay ve e-mail writing türlerinde büyük fark yaratır.

2. Article Kullanımını Atlamak: a, an ve the Hataları

Türkçede article sistemi olmadığı için ‘a’, ‘an’ ve ‘the’ kullanımı öğrenciler için zorlayıcıdır. Ancak İngilizce sınav yazılarında article hataları çok sık görülür ve metnin doğallığını ciddi şekilde etkiler. ‘I have cat’, ‘She is teacher’ veya ‘We went to cinema’ gibi cümleler anlam olarak tahmin edilebilir olsa da dil bilgisi açısından eksiktir.

Genel kural şudur: İlk kez bahsedilen tekil, sayılabilir bir isimden önce ‘a’ veya ‘an’ kullanılır. Dinleyici veya okuyucu hangi şeyden bahsedildiğini biliyorsa ‘the’ kullanılır. Mesela ‘I saw a dog in the street. The dog was very small’ cümlesinde ilk cümlede köpek yeni bilgidir, ikinci cümlede ise artık belirli hale gelmiştir.

Sınav yazılarında article kullanımını kontrol etmek için her tekil ismin önünde bir belirleyici olup olmadığına bakın. ‘student’, ‘book’, ‘idea’, ‘problem’ gibi kelimeler tek başına bırakıldığında çoğu zaman hataya yol açar. Doğru kullanım, yazının daha akademik ve doğal görünmesini sağlar.

3. Zamanları Karıştırmak: Simple Past, Present Perfect ve Present Simple

İngilizce sınav yazılarında en çok puan kaybettiren alanlardan biri tense uyumsuzluğudur. Öğrenciler aynı paragrafta geçmişte yaşanmış bir olayı anlatırken birden Present Simple kullanabilir ya da genel gerçeklerden söz ederken Simple Past yazabilir. Bu durum okuyucunun zaman akışını takip etmesini zorlaştırır.

Örneğin, ‘Last weekend I go to my grandmother’ cümlesi yanlıştır çünkü ‘last weekend’ açıkça geçmiş zamanı gösterir. Doğru cümle ‘Last weekend I went to my grandmother’s house’ olmalıdır. Benzer şekilde ‘I have seen him yesterday’ yanlıştır; çünkü ‘yesterday’ belirli bir geçmiş zaman ifadesidir ve Simple Past ister: ‘I saw him yesterday.’

Yazmadan önce paragrafın zamanını belirlemek işe yarar. Bir anı anlatıyorsanız Simple Past ağırlıklı yazın. Günlük rutin veya genel fikir anlatıyorsanız Present Simple kullanın. Deneyimlerden söz ederken ve belirli zaman vermiyorsanız Present Perfect tercih edin: ‘I have visited many museums.’

4. Üçüncü Tekil Şahıs -s Takısını Unutmak

Present Simple cümlelerinde he, she ve it öznelerinden sonra fiile -s veya -es eklenmesi gerekir. Türk öğrenciler bu eki çoğu zaman atlar çünkü Türkçede fiil çekimi farklı bir mantıkla işler. ‘She like music’, ‘My brother play football’ veya ‘It make me happy’ gibi cümleler sınav yazılarında sık karşılaşılan hatalardır.

Doğru kullanım şu şekildedir: ‘She likes music’, ‘My brother plays football’, ‘It makes me happy.’ Bu küçük ek, basit görünmesine rağmen sınav değerlendirme kriterlerinde accuracy yani doğruluk açısından önemlidir. Özellikle kısa yazılarda aynı hatanın tekrar etmesi öğretmenin veya sınav değerlendiricisinin dikkatini hemen çeker.

Kontrol aşamasında her cümlede özneyi daire içine alıp fiile bakmak pratik bir yöntemdir. Eğer özne he, she, it veya tekil bir isimse ve cümle Present Simple ise fiilin sonunu kontrol edin. Bu alışkanlık birkaç hafta içinde otomatikleşir.

5. Sıfat ve İsim Sıralamasını Türkçe Mantıkla Kurmak

Türkçede genellikle niteleyen unsur isimden önce gelir; İngilizcede de sıfat isimden önce gelir, fakat bazı tamlamalarda öğrenciler Türkçe düşünce yapısı nedeniyle yanlış sıralama yapar. Örneğin ‘the car red’, ‘a lesson difficult’ veya ‘people Turkish’ gibi ifadeler yanlıştır. Doğru biçimler ‘the red car’, ‘a difficult lesson’ ve ‘Turkish people’ olmalıdır.

Bir diğer önemli sorun, birden fazla sıfat kullanıldığında ortaya çıkar. İngilizcede sıfatların doğal bir sıralaması vardır: opinion, size, age, shape, color, origin, material, purpose. Yani ‘a beautiful small old wooden house’ kulağa daha doğal gelir. Öğrencinin her zaman bu sırayı ezberlemesi gerekmez; fakat temel olarak sıfatların isimden önce geldiğini bilmesi sınav yazısı için kritiktir.

Sınavda zaman kısıtlıysa karmaşık sıfat zincirlerinden kaçınmak daha güvenlidir. ‘It was a beautiful city’ gibi sade, doğru ve anlaşılır cümleler; uzun ama hatalı yapılardan daha yüksek puan getirebilir.

6. Preposition Hataları: in, on, at, to, for

Preposition yani edatlar İngilizcede en zor alanlardan biridir çünkü her zaman Türkçe karşılığıyla birebir eşleşmez. Öğrenciler ‘I am good in English’, ‘I went at school’ veya ‘I am interested for music’ gibi cümleler yazabilir. Doğruları ‘I am good at English’, ‘I went to school’ ve ‘I am interested in music’ şeklindedir.

Zaman ifadelerinde de benzer hatalar görülür. ‘in Monday’ yerine ‘on Monday’, ‘at 2020’ yerine ‘in 2020’, ‘on the morning’ yerine genel kullanımda ‘in the morning’ yazılmalıdır. Yer bildiren ifadelerde ise ‘at school’, ‘in the classroom’, ‘on the wall’ gibi kalıplar sık tekrar edilerek öğrenilmelidir.

Preposition öğrenmenin en iyi yolu tek kelime ezberlemek değil, kelimeyi birlikte kullanıldığı yapıyla öğrenmektir. Yani ‘interested’ kelimesini tek başına değil ‘interested in’ olarak, ‘good’ kelimesini ‘good at’ şeklinde not almak gerekir.

7. Bağlaçları Yanlış veya Fazla Kullanmak

Sınav yazılarında akıcı bir metin oluşturmak için bağlaçlar önemlidir; ancak yanlış bağlaç kullanımı anlamı bozabilir. Öğrenciler bazen her cümleye ‘and’ ile başlar veya ‘because’ kullandığında cümleyi yarım bırakır. ‘Because I was tired’ tek başına eksik bir cümledir; doğru kullanım ‘I went to bed early because I was tired’ şeklindedir.

Opinion essay yazılarında ‘firstly’, ‘secondly’, ‘however’, ‘therefore’, ‘as a result’ gibi bağlaçlar metni düzenler. Fakat her cümlede bağlaç kullanmak yazıyı mekanik hale getirir. Amaç, bağlaçları düşünceleri birbirine bağlamak için stratejik kullanmaktır.

Konuşma cesareti ile yazma becerisi arasında da güçlü bir ilişki vardır. Öğrenci İngilizce cümle kurmaya sesli olarak alıştığında yazıda da daha doğal bağlantılar kurar. Bu konuda adım adım ilerlemek isteyenler içinOrtaokul Öğrencileri İçin İngilizce Konuşma Cesareti Artırma 30 Günlük Planrehberi, günlük kısa aktivitelerle hem konuşma hem cümle kurma alışkanlığını güçlendirmeye yardımcı olur.

8. En Sık Yapılan 10 Hata ve Doğru Kullanım Tablosu

Aşağıdaki tablo, Türk öğrencilerin İngilizce sınav yazılarında en sık yaptığı hataları hızlıca görmenizi sağlar. Bu tabloyu sınavdan önce tekrar etmek, özellikle yazıyı kontrol etme aşamasında büyük avantaj sağlar.

Hata Türü Yanlış Örnek Doğru Örnek Kısa Açıklama
Kelime sırası I yesterday went cinema. I went to the cinema yesterday. İngilizcede temel sıra özne + fiil + nesnedir.
Article eksikliği She is teacher. She is a teacher. Tekil sayılabilir isim article ister.
Yanlış tense Last year I visit London. Last year I visited London. Belirli geçmiş zaman Simple Past ister.
Üçüncü tekil -s He play tennis. He plays tennis. Present Simple’da he, she, it için -s gerekir.
Preposition I am interested for art. I am interested in art. Bazı sıfatlar belirli edatlarla kullanılır.
Because cümlesi Because it was raining. I stayed home because it was raining. Because tek başına tam cümle oluşturmaz.
Plural hatası There are many student. There are many students. Many çoğul isimle kullanılır.
Adjective order The house big. The big house. Sıfat isimden önce gelir.
Do/does soruları Does she likes music? Does she like music? Does varsa fiil yalın halde kalır.
There is/are There is many books. There are many books. Çoğul isimlerle there are kullanılır.

9. Sınav Yazısını Kontrol Etmek İçin 7 Adımlık Liste

İyi bir sınav yazısı sadece yazma aşamasında değil, kontrol aşamasında da kazanılır. Öğrencilerin çoğu yazıyı bitirdikten sonra hemen teslim eder; oysa 3-5 dakikalık bilinçli kontrol, çok sayıda basit hatayı yakalayabilir. Bu süreç, özellikle dil bilgisi puanını artırmak için etkilidir.

  • Her cümlede özne ve fiil var mı kontrol edin.
  • Geçmiş zaman ifadeleriyle fiilin uyumlu olup olmadığına bakın.
  • Tekil sayılabilir isimlerin önünde a, an veya the var mı inceleyin.
  • He, she, it öznelerinden sonra Present Simple fiiline -s eklenmiş mi kontrol edin.
  • Because, although, however gibi bağlaçların doğru kullanıldığından emin olun.
  • Preposition kalıplarını gözden geçirin: interested in, good at, go to.
  • Son olarak cümleleri sessizce okuyup kulağa doğal gelip gelmediğini değerlendirin.

Bu listeyi düzenli kullanan öğrenciler zamanla kendi hata profilini tanır. Örneğin bir öğrenci sürekli article unutuyorsa, yazı kontrolünde ilk olarak isimlere odaklanmalıdır. Bir başka öğrenci tense hatası yapıyorsa, zaman zarflarını işaretleyip fiilleri ona göre düzeltmelidir.

10. Mini Pratik: Hataları Bul ve Düzelt

Aşağıdaki mini pratik, sınav öncesi hızlı tekrar için hazırlanmıştır. Önce cümledeki hatayı bulun, sonra doğru biçimi yazın. Cevapları hemen görmek yerine önce kendi düzeltmenizi yapmanız öğrenmeyi güçlendirir.

  1. My sister go to school by bus every day.
  2. I have a exam tomorrow.
  3. We visited to our uncle last weekend.
  4. There is many reasons for this problem.
  5. Because I was ill, so I didn’t go to school.
  6. She is interested for science and technology.
  7. They are playing football in Sunday.
  8. I think English is important because it help us communicate.

Örnek cevaplar: 1. ‘My sister goes to school by bus every day.’ 2. ‘I have an exam tomorrow.’ 3. ‘We visited our uncle last weekend.’ 4. ‘There are many reasons for this problem.’ 5. ‘Because I was ill, I didn’t go to school.’ 6. ‘She is interested in science and technology.’ 7. ‘They are playing football on Sunday.’ 8. ‘I think English is important because it helps us communicate.’

FAQ: Sınav Yazılarında İngilizce Dil Bilgisi Hataları

İngilizce yazıda en çok hangi hata puan kaybettirir?

En çok puan kaybettiren hatalar genellikle tense uyumsuzluğu, temel cümle sırası bozukluğu ve article eksikliğidir. Çünkü bu hatalar metnin genel anlaşılırlığını doğrudan etkiler.

Sınavda daha az hata yapmak için ne yapmalıyım?

Yazıyı bitirdikten sonra mutlaka kontrol süresi ayırmalısınız. Özellikle özne-fiil uyumu, zaman kullanımı, article ve çoğul eklerini tek tek kontrol etmek basit hataları azaltır.

Kelime bilmek mi dil bilgisi bilmek mi daha önemlidir?

İkisi de önemlidir; ancak sınav yazılarında doğru yapı kuramayan öğrenci bildiği kelimeleri etkili kullanamaz. Bu nedenle kelime öğrenirken örnek cümlelerle birlikte çalışmak daha verimlidir.

Article kullanımını nasıl geliştirebilirim?

Tekil sayılabilir isimleri fark etmeye çalışın. ‘a book’, ‘an idea’, ‘the teacher’ gibi örnekleri cümle içinde öğrenmek, kuralları soyut ezberlemekten daha etkilidir.

İyi bir İngilizce sınav paragrafı nasıl olmalı?

İyi bir paragraf konu cümlesiyle başlar, 2-3 destekleyici cümle içerir ve mümkünse kısa bir sonuç cümlesiyle tamamlanır. Cümleler açık, doğru ve birbirine bağlı olmalıdır.

Gamze
Ücretsiz İngilizce eğitimine başla