LOOK, SEE VE WATCH – GÖRMEYLE İLGİLİ FİİLLERİN DOĞRU KULLANIMI
Write your awesome label here.
1. “SEE” – GÖRMEK (KENDİLİĞİNDEN OLAN EYLEM)
“See”, istemli bir şekilde değil, doğal olarak gerçekleşen bir görme eylemini anlatır. Gözümüz açık olduğu sürece çevremizi “see” fiili ile algılarız.
Özellikleri:
Bilinçsiz bir eylemdir.
Gözümüze çarpan, fark ettiğimiz şeyler için kullanılır.
Örnekler:
I see a bird outside the window.
(Pencereden dışarıda bir kuş görüyorum.)
Did you see that man waving at us?
(Bize el sallayan adamı gördün mü?)
I saw her at the supermarket yesterday.
(Onu dün süpermarkette gördüm.)
2. “LOOK” – BAKMAK (NEREYE BAKACAĞIMIZI SEÇERİZ)
“Look”, bilinçli bir eylemdir. Belirli bir yöne ya da objeye bakma eylemidir.
Özellikleri:
Bilinçli, dikkatli bir şekilde yapılan bir bakış eylemidir.
Genellikle bir edatla (look at, look for, look into) birlikte kullanılır.
Örnekler:
Look at this photo! It’s beautiful.
(Şu fotoğrafa bak! Çok güzel.)
She looked out the window.
(Pencereden dışarı baktı.)
I am looking for my keys.
(Anahtarlarımı arıyorum.)
Not:“Look” ile pek çok phrasal verb kullanımı vardır. Bir fiil ile bir veya birden fazla edat/zarf birleşerek yeni bir anlam oluşturuyorsa buna phrasal verb denir. Anlam değiştiği için dikkat etmek gerekir.
Örnekler:
look after → ilgilenmek, bakımını yapmak
look up → sözlükten aramak
look forward to → dört gözle beklemek
3. “WATCH” – İZLEMEK (HAREKETLİ ŞEYLERİ GÖZLEMLEMEK)
Watch”, hareketli şeyleri dikkatlice izlemek anlamına gelir. Uzun süreli bir izleme söz konusudur.
Özellikleri:
Dikkatli bir gözlem içerir.
Televizyon, film, spor karşılaşmaları gibi hareketli olaylar için kullanılır.
Örnekler:
We watched a movie last night.
(Dün gece bir film izledik.)
Watch the road while driving.
(Araba sürerken yolu izle.)
He is watching the football match.
(Futbol maçını izliyor.)
TABLO: LOOK, SEE ve WATCH ARASINDAKİ FARK
| Fiil | Anlamı | Bilinçli mi? | Ne zaman kullanılır? |
| See | Görmek | Hayır | Gözle algılanan, kendiliğinden gelişen durumlarda |
| Look | Bakmak | Evet | Belirli bir yöne ya da nesneye dikkatlice bakarken |
| Watch | İzlemek | Evet | Hareketli şeyleri dikkatlice izlerken |
EN ÇOK KARIŞTIRILAN DURUMLAR
a) TV izlerken:
✅ I watch TV every evening.
❌ I see TV every evening.
b) Bir fotoğrafa bakarken:
✅ Look at this picture.
❌ See this picture.
c) Yolda birini fark ettiğinde:
✅ I saw Tom at the station.
❌ I looked Tom at the station.
KULLANIMLA İLGİLİ KÜÇÜK BİR İPUCU
See:Fark etmek, istemsiz görme.
Look:Nereye baktığını seçmek.
Watch:Dikkatle izlemek ve anlamaya çalışmak.
Dikkat!
Bu tarz benzer farklılıkları olan kelimeleri daha çok incelerseniz, bu farklılıklara daha aşina olur ve daha rahat ezberlersiniz.
Örneğin,“Borrow, “Lend” ve “Rent”yakın anlama sahip kelimelerdir. Ama farklarını öğrenmek ezberlemenin en iyi yoludur.
Borrowbir şeyi geçici olarak almak.
Lendbir şeyi geçici olarak vermek.
Rentbir şeyi para karşılığı almak ya da vermek.
SONUÇ
“Look”, “See” ve “Watch” fiilleri küçük farklarla büyük anlam değişiklikleri yaratabilir. Bu fiilleri doğru kullanmak hem daha doğal konuşmanızı sağlar hem de iletişimde daha başarılı olmanıza yardımcı olur. Özellikle İngilizce konuşurken sıkça kullanılan bu fiilleri yerinde kullanmak için bol bol pratik yapmanız yeterli olacaktır.
Mini Alıştırma
- ______ at that rainbow! It’s so bright.
- Did you ______ that strange light in the sky?
- I usually ______ TV after dinner.
- He ______ out the window but didn’t say anything.
- We ______ a great documentary last night.