En çok kullanılan 100 Fransızca kelime, okunuşuyla
Fransızcada en sık kullanılan kelimelerin büyük kısmı zamirler, artikeller, edatlar ve être, avoir, faire, aller gibi temel fiillerdir. Aşağıdaki 100 kelime, okuduğun ya da duyduğun hemen her Fransızca cümlede karşına çıkar. Bunları anlam ve okunuşuyla oturttuğunda cümlelerin iskeletini tanımaya başlarsın.
Neden önce bu kelimeler?
Bir dilde kelimeler eşit sıklıkta kullanılmaz. “je”, “le”, “de”, “être” gibi küçük kelimeler neredeyse her cümlede geçerken “parapluie” (şemsiye) gibi bir kelimeyle haftalarca karşılaşmayabilirsin. Bu yüzden sık kullanılan kelimelerle başlamak, emeğinin karşılığını en hızlı aldığın yoldur.
Listeyi altı gruba ayırdık. Her grubu bir iki günde çalış; kelimeyi tek başına değil, aşağıdaki örnek cümlelerin içinde tekrar et. İsimleri mutlaka artikeliyle öğren; nedenini Fransızca artikeller yazısında anlattık.
1–15: Zamirler ve işaret kelimeleri
| # | Fransızca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 1 | je | jö | ben |
| 2 | tu | tü | sen |
| 3 | il | il | o (eril) |
| 4 | elle | el | o (dişil) |
| 5 | on | on | biz (günlük dil), insanlar |
| 6 | nous | nu | biz |
| 7 | vous | vu | siz |
| 8 | ils | il | onlar (eril ya da karışık) |
| 9 | elles | el | onlar (dişil) |
| 10 | moi | mua | ben, bana (vurgulu) |
| 11 | toi | tua | sen, sana (vurgulu) |
| 12 | ce | sö | bu |
| 13 | ça | sa | bu, şu (günlük dil) |
| 14 | qui | ki | kim, -an/-en (ilgi zamiri) |
| 15 | que | kö | ne, -dığı, ki |
Günlük konuşmada “nous” yerine çok sık “on” duyarsın: “On y va ?” (on i va) – Gidelim mi? Fiil “il” gibi tekil çekilir ama anlam “biz”dir.
16–30: Artikeller ve edatlar
| # | Fransızca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 16 | le | lö | belirli artikel (eril) |
| 17 | la | la | belirli artikel (dişil) |
| 18 | les | le | belirli artikel (çoğul) |
| 19 | un | ön | bir (eril) |
| 20 | une | ün | bir (dişil) |
| 21 | des | de | birtakım, bazı |
| 22 | du | dü | biraz; -den (de + le) |
| 23 | de | dö | -in, -den |
| 24 | à | a | -e, -de |
| 25 | en | an | -de, -le; ondan |
| 26 | dans | dan | içinde |
| 27 | pour | pur | için |
| 28 | avec | a-vek | ile |
| 29 | sur | sür | üzerinde |
| 30 | par | par | tarafından, ile, -den |
“à” ve “de”, “le” ve “les” ile birleşir: à + le = au (o), à + les = aux (o), de + le = du (dü), de + les = des (de). Yani “au café” (o ka-fe) – kafede, “du pain” (dü pen) – biraz ekmek.
31–45: Bağlaçlar ve zarflar
| # | Fransızca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 31 | et | e | ve |
| 32 | mais | me | ama |
| 33 | ou | u | veya |
| 34 | si | si | eğer; öyle |
| 35 | ne… pas | nö… pa | olumsuzluk (-me, -ma) |
| 36 | plus | plü / plüs | daha; artık (olumsuzda) |
| 37 | très | tre | çok |
| 38 | bien | bi-yen | iyi, güzelce |
| 39 | aussi | o-si | de, da; ayrıca |
| 40 | tout | tu | hepsi, bütün |
| 41 | comme | kom | gibi |
| 42 | encore | an-kor | yine, hâlâ |
| 43 | déjà | de-ja | zaten, çoktan |
| 44 | maintenant | men-tö-nan | şimdi |
| 45 | oui / non | ui / non | evet / hayır |
46–65: En sık 20 fiil
| # | Fransızca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 46 | être | etr | olmak |
| 47 | avoir | a-vuar | sahip olmak |
| 48 | faire | fer | yapmak |
| 49 | aller | a-le | gitmek |
| 50 | dire | dir | söylemek |
| 51 | pouvoir | pu-vuar | -ebilmek |
| 52 | vouloir | vu-luar | istemek |
| 53 | savoir | sa-vuar | bilmek |
| 54 | voir | vuar | görmek |
| 55 | venir | vö-nir | gelmek |
| 56 | devoir | dö-vuar | zorunda olmak |
| 57 | prendre | prandr | almak |
| 58 | donner | do-ne | vermek |
| 59 | parler | par-le | konuşmak |
| 60 | aimer | e-me | sevmek |
| 61 | mettre | metr | koymak, giymek |
| 62 | penser | pan-se | düşünmek |
| 63 | croire | kruar | inanmak, sanmak |
| 64 | trouver | tru-ve | bulmak |
| 65 | passer | pa-se | geçmek, uğramak |
Bu fiillerin çoğu düzensizdir; en önemli ikisinin çekimini être ve avoir yazısında bulabilirsin.
66–85: En sık 20 isim
| # | Fransızca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 66 | le temps | lö tan | zaman; hava |
| 67 | la vie | la vi | hayat |
| 68 | le jour | lö jur | gün |
| 69 | l’an / l’année | lan / la-ne | yıl |
| 70 | la fois | la fua | kez, defa |
| 71 | l’homme (m) | lom | adam; insan |
| 72 | la femme | la fam | kadın; eş |
| 73 | l’enfant | lan-fan | çocuk |
| 74 | la maison | la me-zon | ev |
| 75 | le monde | lö mond | dünya; insanlar |
| 76 | le travail | lö tra-vay | iş |
| 77 | la chose | la şoz | şey |
| 78 | l’ami (m) | la-mi | arkadaş |
| 79 | la ville | la vil | şehir |
| 80 | le pays | lö pe-i | ülke |
| 81 | l’eau (f) | lo | su |
| 82 | le nom | lö non | isim, soyadı |
| 83 | la main | la men | el |
| 84 | la tête | la tet | baş, kafa |
| 85 | le moment | lö mo-man | an |
86–100: Soru kelimeleri ve sıfatlar
| # | Fransızca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|---|
| 86 | quoi | kua | ne |
| 87 | où | u | nerede, nereye |
| 88 | quand | kan | ne zaman |
| 89 | comment | ko-man | nasıl |
| 90 | pourquoi | pur-kua | neden |
| 91 | combien | kom-bi-yen | kaç, ne kadar |
| 92 | bon / bonne | bon | iyi |
| 93 | grand / grande | gran / grand | büyük |
| 94 | petit / petite | pö-ti / pö-tit | küçük |
| 95 | nouveau / nouvelle | nu-vo / nu-vel | yeni |
| 96 | autre | otr | diğer, başka |
| 97 | même | mem | aynı; bile |
| 98 | premier / première | prö-mi-ye / prö-mi-yer | ilk, birinci |
| 99 | dernier / dernière | der-ni-ye / der-ni-yer | son |
| 100 | beau / belle | bo / bel | güzel |
100 kelimeyle kurulan örnek cümleler
- Je ne sais pas. (jö nö se pa) – Bilmiyorum. Günlük konuşmada “ne” düşer ve “şe pa” gibi duyulur.
- Où est la gare ? (u e la gar) – Gar nerede?
- C’est très bien ! (se tre bi-yen) – Çok iyi!
- Qu’est-ce que tu veux faire ? (kes kö tü vö fer) – Ne yapmak istiyorsun?
- Il y a beaucoup de monde. (i-li-ya bo-ku dö mond) – Çok kalabalık.
- Je peux avoir de l’eau ? (jö pö a-vuar dö lo) – Biraz su alabilir miyim?
- Comment ça va ? (ko-man sa va) – Nasıl gidiyor?
- Je pense que c’est le même homme. (jö pans kö se lö mem om) – Bence aynı adam.
Listeyi bitirdiğinde konu konu ilerlemek için A1 kelimeler listesine geçebilir, okunuşta takıldığın yerler için Fransızca alfabe ve okunuş yazısını açabilirsin. Diğer içerikler Fransızca öğren sayfasında.
Sık sorulan sorular
100 kelimeyle Fransızca konuşabilir miyim?
Akıcı konuşamazsın ama okuduğun basit metinlerde cümlenin iskeletini tanımaya başlarsın. Bu kelimeler “yapıştırıcı” görevi görür; üzerine konu kelimelerini (yemek, ev, iş) ekledikçe anlam yerine oturur.
“il” ve “ils” aynı okunuyorsa nasıl ayırt edeceğim?
Çoğu zaman fiilden anlarsın: “il est” (il e) – o, “ils sont” (il son) – onlar. Fiil ünlüyle başlıyorsa çoğulda bağlama sesi duyulur: “ils ont” (il zon).
“plus” neden bazen “plü”, bazen “plüs” okunuyor?
Olumsuz cümlede “artık” anlamında “plü” okunur: “Je n’ai plus faim” (jö ne plü fen) – Artık aç değilim. Matematikte “artı” anlamında ve “en plus” (an plüs) – üstelik kalıbında ise s okunur: “deux plus deux” (dö plüs dö) – iki artı iki.
Bu kelimeleri en hızlı nasıl kalıcı yaparım?
Kelime kartlarına tek kelime değil kısa bir cümle yaz ve birkaç gün arayla tekrar et. Bir de her gün kısa bir Fransızca metin okuyup bu listedeki kelimelerin altını çiz; kaç tanesini tanıdığını görmek motivasyonu da artırır.