Terrible Ne Demek? Anlamı, Kullanımı ve 10 Örnek Cümle

Son Güncelleme: 28 Ocak 2026

İngilizce öğrenirken en sık karşılaşılan sıfatlardan biri “terrible”. Gündelik konuşmadan iş yazışmalarına, sınavlardan dizi-repliklerine kadar her yerde karşımıza çıkıyor. Peki “terrible” tam olarak ne demek, nerede ve nasıl kullanılır, hangi nüansları vardır? Bu yazıda hem anlamını netleştirecek hem de 10 örnek cümleyle pratik kullanımını pekiştireceksiniz. Ayrıca “terrible vs terrific” gibi kafa karıştıran ikililere, akademik yazımdaki karşılıklarına ve sınav odaklı ipuçlarına da değineceğiz. Yurt dışında eğitim hedefleriniz için kelime dağarcığınızı doğru ve etkili bir şekilde büyütmek istiyorsanız, bu rehber tam size göre.

İçindekiler

• Terrible Ne Demek? Kısa ve Net Anlamı
• Cümle İçinde Terrible Kullanımı Nasıl Olur?
• 10 Örnek Cümle ve Türkçe Anlamları
• En Yaygın Terrible Kalıpları ve Sabit İfadeler
• Terrible, Awful, Horrible ve Terrific: Farkları Nelerdir?
• Akılda Kalıcı İpuçları ve Telaffuz
• Sık Yapılan Hatalar ve Nasıl Düzeltilir?
• Akademik Yazım ve Sınavlarda Daha Doğru Alternatifler
• Sonuç
• Sıkça Sorulan Sorular

Bu rehber, “terrible” kelimesinin güncel kullanımını sade bir dille açıklarken, konuşma–yazı dilindeki ton farklarını, kollokasyonları ve sınav bağlamlarını birlikte ele alır. Aşağıdaki bölümlerde net tanım, örnek cümleler, yaygın hatalar ve akademik alternatifleri bulacak; pratik ipuçlarıyla doğru bağlama uygun, akıcı ve doğal kullanım geliştireceksiniz.

Terrible Ne Demek? Kısa ve Net Anlamı

“Terrible”, temel olarak “korkunç, berbat, çok kötü” anlamına gelir. Olumsuz durumları, kötü deneyimleri, yetersiz performansı ve olumsuz hisleri anlatmak için kullanılır. Örnek: “a terrible experience” (berbat bir deneyim), “a terrible mistake” (korkunç bir hata), “a terrible headache” (şiddetli baş ağrısı).

Ek olarak, özellikle İngiliz İngilizcesinde “terribly” zarfı “çok/aşırı derecede” anlamında güçlendirici olarak kullanılabilir: “terribly sorry” (çok üzgün), “terribly busy” (aşırı meşgul). Bazen olumlu sıfatlarla da duyabilirsiniz: “terribly good idea” (aşırı iyi bir fikir) gibi; bu kullanım, konuşmada vurguyu artırır.

Telaffuz ipucu (Türkçe okunuşa yakın): “terıbıl”. Vurgu ilk hecededir: TER-ri-ble. (IPA: /ˈter.ə.bəl/)

Güncel Not: Güncel kullanımda “terribly”, İngiliz İngilizcesinde olumlu-olumsuz sıfatlarla doğal bir güçlendirici iken; Amerikan İngilizcesinde gündelik konuşmada “really/so” tercihleri daha yaygındır. İleti tonunu korumak için bağlama göre “really/so/absolutely/pretty/quite” gibi derecelendiriciler arasında seçmek iyi bir pratiktir.

Cümle İçinde Terrible Kullanımı Nasıl Olur?

“Terrible” bir sıfattır ve çoğunlukla nitelediği isimden önce gelir ya da “to be” fiili ile yüklem konumunda kullanılır. “Terribly” ise zarf olarak sıfatları veya fiilleri güçlendirir.

Olumsuzluk derecelendirmesi

Terrible, “bad”den daha güçlü bir olumsuzluk taşır. “Bad weather” kötü hava demekken “terrible weather” çok daha sert bir tabloyu anlatır (fırtına, sağanak, olumsuz koşullar). Benzer biçimde “a terrible performance”, “a terrible service” gibi kullanımlar yoğun olumsuzluk verir.

Hissetme ve özür ifadeleri

“I feel terrible” ifadesi fiziksel ya da duygusal kötü hissetmeyi anlatır. “I’m terribly sorry” ise güçlü bir özür sunmanın doğal yoludur. “Feel terrible about + noun/gerund” yapısı, bir durumla ilgili suçluluk ve pişmanlık duygusunu aktarır.

Yeterlik ve performans

“Be terrible at + noun/gerund” kalıbı bir konuda çok başarısız olmayı ifade eder: “I’m terrible at math.” (Matematikte berbatım.) “Be terrible with + noun” ise bir şeyle etkileşimde zayıflığı anlatır: “He’s terrible with directions.” (Yol tariflerini anlamakta berbattır.) Ayrıca “be terrible to + someone” yapısı birine kötü davranmayı ifade eder: “He was terrible to the staff.”

Gramer notları

• Ad sırası: “a terrible traffic jam” (sıfat + isim) doğal dizilimdir.
• “Terribly” bir zarftır: “It’s terribly cold.” (Aşırı soğuk.)
• “Terrific” ile karıştırmayın: “terrific” olumlu, “harika” demektir.
• Derece zarfları: Doğal seçenekler genellikle “really/so/absolutely/pretty/quite” olur. “Absolutely terrible” yaygın; “very terrible” ise kulağa çoğu durumda yapay gelir.
• Kayıt (register): Resmi yazıda “terrible” duygusal kaçabilir; nötr alternatifler tercih edilir (aşağıda bkz.).

Güncel Not: “Very terrible” dilbilgisel olarak mümkün olsa da güncel pratikte nadirdir; “really/absolutely/pretty/quite terrible” daha doğaldır. Aşırı abartı izlenimini azaltmak ve tonu dengede tutmak için bu seçenekleri kullanın.

10 Örnek Cümle ve Türkçe Anlamları

1. The service was terrible, so we decided not to leave a tip. — Hizmet berbattı, bu yüzden bahşiş bırakmamaya karar verdik.

2. I feel terrible about missing your call. — Aramanı kaçırdığım için kendimi çok kötü hissediyorum.

3. She has a terrible headache and needs to rest. — Onun şiddetli bir baş ağrısı var ve dinlenmeye ihtiyacı var.

4. It was a terrible mistake to ignore the warning signs. — Uyarı işaretlerini görmezden gelmek korkunç bir hataydı.

5. He’s terrible at remembering names. — İsimleri hatırlama konusunda berbattır.

6. The weather turned terrible by the afternoon. — Öğleden sonra hava korkunçlaştı.

7. I’m terribly sorry for the inconvenience. — Verdiğim rahatsızlık için çok üzgünüm.

8. That movie was terrible; we left halfway through. — Film berbattı; yarısında çıktık.

9. She made a terrible decision under pressure. — Baskı altında korkunç bir karar verdi.

10. This is a terribly good opportunity for your career. — Bu, kariyerin için aşırı iyi bir fırsat.

En Yaygın Terrible Kalıpları ve Sabit İfadeler

• a terrible habit (berbat bir alışkanlık)
• a terrible loss (büyük/korkunç kayıp)
• terrible traffic (korkunç trafik)
• feel terrible (kötü hissetmek)
• be terrible at (bir konuda berbat olmak)
• terribly sorry/terribly busy (çok üzgün/aşırı meşgul)
• a terrible shame (çok üzücü bir durum)
• terrible news (kötü haber)
• take a terrible toll (büyük kayıplara yol açmak)
• the terrible twos (iki yaş sendromu)

Bu kalıpları konuşma pratiklerinizde kullanmak, kelimeyi otomatikleşmiş bir şekilde doğru kombinasyonlarla getirmenizi sağlar. Yurt dışında eğitim almayı hedefliyorsanız, sınıf içi tartışmalarda doğal kollokasyonlar kullanmak akıcılığınızı ciddi ölçüde yükseltir. Bu tür pratikler için Yurtdışında Dil Eğitimi sayfamızdaki programlara göz atabilirsiniz.

Terrible, Awful, Horrible ve Terrific: Farkları Nelerdir?

“Terrible”, “awful” ve “horrible” çoğu bağlamda birbirine yakın, olumsuzluk derecesi yüksek sıfatlardır. “Horrible” bazen daha duygusal/rahatsız edici çağrışım yapabilir. “Awful” da günlük dilde çok yaygındır. “Terrific” ise tamamen olumludur: “harika, müthiş”.

Ek not: Özellikle İngiliz İngilizcesinde “dreadful” ve “appalling” da “terrible”a yakın sertlikte olumsuz sıfatlardır; “appalling working conditions” gibi resmi bağlamlarda sık görülür.

Güncel Not: Konuşma dilinde hafif şikâyet tonu için “really bad/pretty bad” tercih edilirken; güçlü duygusal etki veya etik ihlali vurgusunda “horrible/appalling” daha yerindedir. Kayıt ve bağlam seçimi, mesajın ciddiyetini doğru taşır.

İpucu: “Terrible” ve “terrific” benzer yazılışa rağmen zıt anlamlıdır; hızla konuşurken kulağa yakın gelebilir. Özellikle sunum veya mülakatta yanlış kelimeyi seçmek mesajı tamamen tersine çevirebilir.

Akılda Kalıcı İpuçları ve Telaffuz

• Telaffuz: TER-ri-ble. İlk hece vurguludur. Türkçe kulağa “terıbıl” gibi gelir.
• Hatırlatma: “Terrible weather, stay inside!” (Korkunç hava, içerde kal!) cümlesini zihninizde canlandırın.
• Güçlendirici zarf: “terribly + sıfat/zarf” yapısını not edin: “terribly late”, “terribly cold”.
• Doğal güçlendiriciler: really, so, absolutely, pretty (AmE), quite (BrE). “Quite terrible” BrE’de çoğu zaman “epey” anlamında orta dereceli bir ton verir.
• İroni/Sarkazm: Bağlama göre “That’s terrible nice of you.” gibi ironik kullanımlar duyulabilir; tonlama ve bağlam ipuçlarına dikkat edin.
• Hızlı test: Seviyenizi görmek için hemen İngilizce Seviye Testi Çöz ve hangi bağlamlarda bu yapıları kaçırdığınızı görün.

Lemon Academy olarak, hedef odaklı kelime çalışmaları ve konuşma pratiğini bir araya getiriyoruz. Eğitim hedeflerinize göre özelleştirilmiş bir plan için Yurtdışı Eğitim Danışmanlık ekibimizle iletişime geçebilirsiniz.

Sık Yapılan Hatalar ve Nasıl Düzeltilir?

• Terrific ile karıştırmak: “Your presentation was terrible” demek övgü değil eleştiridir. Övmek için “terrific” veya “excellent” kullanın.
• Aşırı resmi bağlamda “terrible” kullanmak: Akademik yazımda yerine “poor”, “inadequate”, “severe” gibi daha ölçülü kelimeler tercih edin.
• “Terribly”nin sadece olumsuzla kullanıldığını sanmak: “terribly good” günlük dilde mümkündür ve “çok iyi” vurgusu verir.
• Gereksiz abartı: Küçük olumsuzluklar için “bad” yeterli olabilir. Her duruma “terrible” demek tonu yapaylaştırır.
• Yanlış edat: “terrible at/with” kalıplarını doğru edatla kurun. Örn. “terrible at maths”, “terrible with directions”.
• Yanlış özne-tamlayıcı yapısı: “I feel myself terrible” yanlıştır; doğru kullanım “I feel terrible” şeklindedir.
• Karışık anlam: “terrible to someone” (birine kötü olmak) ile “terrible at something” (bir şeyde kötü olmak) anlamlarını ayırt edin.

Akademik Yazım ve Sınavlarda Daha Doğru Alternatifler

IELTS, TOEFL veya üniversite ödevlerinde “terrible” bazen fazla gündelik veya duygusal kalabilir. Daha akademik karşılıklar tercih etmek puanınızı olumlu etkiler.

• “terrible results” yerine “poor results”, “unsatisfactory outcomes”
• “terrible conditions” yerine “adverse conditions”, “harsh conditions”
• “terrible impact” yerine “severe impact”, “detrimental effect”
• “terribly important” yerine “highly important”, “crucially important”

Bu nüanslar, yurt dışı başvurularınızda niyet mektubu (SOP), motivasyon yazısı ve akademik projelerde dili hedef bağlama göre seçebilmenizi sağlar. Dilinizi bu doğrultuda geliştirmek ve yoğun pratikle pekiştirmek için Yurtdışında Dil Eğitimi programlarımızdan size uygun olanı değerlendirebilirsiniz.

Sonuç

Özetle, “terrible” güçlü bir olumsuz sıfattır ve deneyim, performans, his veya koşulları yoğun bir şekilde nitelemek için kullanılır. “Terribly” ise hem olumsuz hem de olumlu sıfatları vurgulamak için işlev görür. “Terrific” ile zıt anlamlı olduklarını aklınızda tutun; bu ayrım, mesajınızı doğru iletmenizi sağlar.

Güncel Not: Dijital iletişimde abartı (hyperbole) sık görünür: “so/realIy” gibi güçlendiricilerle “terrible” hızla sertleşir. Resmi/akademik yazıda ölçülü alternatiflere yönelmek, tutarlılık ve nesnellik açısından genellikle daha etkilidir.

Eğer dil hedefiniz akıcı konuşmak, sınavlarda daha yüksek skorlar almak veya uluslararası ortamda kendinizi güçlü bir İngilizceyle ifade etmekse, Lemon Academy yanınızda. Kişiselleştirilmiş rota ve kapsamlı rehberlik için Yurtdışı Eğitim Danışmanlık sayfamızdan hemen bize ulaşın. Ayrıca, kelime ve gramer ilerlemenizi düzenli aralıklarla ölçmek için İngilizce Seviye Testi Çöz aracı pratik bir destek sunar.

Sıkça Sorulan Sorular

“Terrible” ve “bad” arasındaki fark nedir?
“Terrible”, “bad”e göre daha güçlü bir olumsuzluk derecesi taşır. “Bad weather” kötü hava demekken “terrible weather” çok daha sert ve zorlayıcı koşulları anlatır.

“Terribly” sadece olumsuz sıfatlarla mı kullanılır?
Hayır. “Terribly” bir güçlendiricidir; “terribly good” veya “terribly excited” gibi olumlu sıfatlarla da kullanılabilir. Özellikle konuşma dilinde yaygındır.

Resmi yazılarda “terrible” kullanmak uygun mu?
Çoğu akademik ve resmi metinde daha nötr/teknik ifadeler tercih edilir: “poor”, “inadequate”, “adverse”, “severe”, “detrimental” gibi.

“Terrible at” ve “terrible with” farkı nedir?
“Terrible at” bir beceride zayıflığı gösterir (“terrible at maths”); “terrible with” ise bir şeyle etkileşimde sorun yaşadığınızı belirtir (“terrible with directions”).

“Terrific” ile “terrible” neden karıştırılıyor?
Yazılış ve telaffuz benzerliği yanıltıcı olabilir. Anlamları zıttır: “terrific” harika, “terrible” berbat demektir. Sunum ve mülakatlarda özellikle dikkat edin.

“I feel terrible” fiziksel mi duygusal mı?
Her ikisi de olabilir. Kişi hasta gibi hissedebilir ya da yaptığı bir şeyden dolayı suçluluk/kötü his taşıyabilir. Bağlam cümleden anlaşılır.

Günlük konuşmada doğal alternatifler neler?
“Awful”, “horrible”, “really bad” günlük dilde sık kullanılır. Tonunuza ve duruma göre seçebilirsiniz.